朱奕云

　　◤此刻，只不過是日記裡的塗鴉，
　　尚未重生為未來的「Henn Kim」。◢

　　透過描繪超現實又充滿詩意的黑白世界，
　　韓國新銳藝術家Henn Kim回顧從少女到成年的重要時刻，
　　揭示私密、脆弱、無處傾訴的情感與回憶。

　　：在感到被榨乾的日子，我和月亮一同睡去。
　　：現實生活中沒有甜蜜的童話故事，或許小美人魚只是生魚片。
　　：我要離開你去愛我自己。
　　：讓我們用生命來創造。讓我們用過量的情緒來變得耀眼。

　　從幾乎要摧毀她的，到最終拯救她的人事物，
　　人人都能從Henn Kim的世界中找到當下最需要的療癒。

　　◤我的苦痛成為顏料
　　最後，我也可以被治癒。◢

本書特色

　　◆風靡全球的現象級插畫家，首次分享創作歷程與靈感來源
　　◆擅長以超現實風格、極簡的黑白筆觸，描繪當代生活中真實而沉重的感觸，讓人五味雜陳卻深感共鳴
　　◆獨特且迷人的創作風格，促使諸多國際潮流與精品品牌如Bottega Veneta、NIKE、Charles & Keith競相邀約聯名插畫合作
　　◆作品曾登上《Vogue》、《GQ》，並與知名機構與組織合作，包括BBC、TED、UNICEF（聯合國兒童基金會）
　　◆如果你也獨自承受痛苦，那就一起出發吧──去狠狠地傷心，然後把畫下一切。一場場短暫的自我放逐，獻給時常感到孤單的現代人！

戳中人心．動容推薦

　　李霈瑜｜金鐘主持人、演員
　　欣蒂小姐Miss Cyndi｜插畫家
　　邱維濤｜EVERYDAY OBJECT創辦人
　　洪愛珠｜作家
　　馬尼尼為｜作家、畫家
　　陳珊妮｜音樂人
　　趙又萱｜作家、編輯
　　劉克韋｜金點設計獎得主
　　聶永真｜設計師
　　（按姓氏筆畫排列）

各界好評

　　「Henn Kim的插畫令人回味無窮，構成了一種嶄新的圖像詩，娓娓道出她少女時代欲透過文字與圖像和他人、或者說其他迷失的靈魂有所連結的渴望。」──《哈潑時尚》（Harper's BAZAAR）

　　「這些作品迷人地融合了熟悉與超現實，對讓我們都有所感的主題留下深刻評論，從心碎、幻想到悲傷，不一而足。」──《創意評論》（Creative Review）

　　「一頁接著一頁滿載美麗而痛苦的真誠文字與藝術作品，這是一本值得在你書架上占據一方位置，迷人且獨一無二的作品集。」──《Red》

　　「欣賞Henn Kim的作品會讓人感到既超現實卻平靜……脆弱、甜蜜而複雜的愛情故事，任何人都能與之產生共鳴。」──設計網站「WePresent」

作者簡介

Henn Kim金賢貞

　　南韓藝術家。1982年生，十八歲前在蔚山長大，十九歲時搬到首爾，專注於音樂、藝術及設計，為獨立音樂人設計視覺。曾作為平面設計師任職於設計相關產業公司，自2015年起決定跟隨心性，走自己的路，成為獨立插畫家及藝術家，以極簡而細膩的黑白插畫為人所知。

　　作品曾於諸多媒體上曝光，如《GQ》、《大誌雜誌》、《Vogue》等，並與多家國際品牌與組織合作，如NIKE、Bottega Veneta、Snapchat、TED、UNICEF。她也為許多暢銷書籍設計封面，並在香港及南韓舉辦過展覽。

　　另著有《星夜迷夢》（Starry Night, Blurry Dreams）。

　　Instagram｜@henn_kim

譯者簡介

朱奕云

　　美國紐約大學英文系碩士，鍾情於非虛構與回憶錄寫作帶來的思考。目前任職於出版業。