本書是最受歡迎的藏文楷書字帖。帶領學習者從臨摹藏字發明人-吞彌大師的真跡開始,一步步引導您以「寫」的方式,臨摹藏字,學會寫字,識字,與簡單發音,將吞彌大師藏字拼讀規則的重點,不知不覺以「寫」的方式熟悉。 內容範例最符合學習者需求,取材常見佛學字彙,學後在法會、課堂上立刻可以應用。教材特別編排,融入簡單拼字、識字與發音,在趣味中學會藏字。
本書亦售搭配清晰標準拉薩音光碟的一書一CD包裝,耳聽手寫,一次就學會。
作者簡介:
圖登尼瑪
本名胡方天。早期僑居美加,專業於科技與製造領域。高中時代,偶得《同文韻統》,啟蒙梵藏,習諳漢藏梵諧韻疊紐範矩。後循大正藏,廣藉日德資源,逐習悉曇,長期整譯諸經附悉曇陀羅尼義。並藉歐美藏語學習資源之便,自習藏文。2001年於加拿大溫哥華創立「文殊網路書店(Manjubooks.com)」,致力東西文化交流,為立足歐美社會之華人網路書店先驅者之一。2011年,於新竹科學園區服務之餘,創立翕藏數位文化及現今之聆雅數位文化,構建藏語友善學習基礎環境,並將藏族文化精華,譯介至華人世界。目前籌備「聆雅數位藏漢實驗辭典」網路上線計畫,以多年精心積累之漢藏對譯經驗與資料,轉化為線上藏漢辭典查詢,與經典即譯雙功能實驗辭典。
推薦序
前言
藏文字母由三十個輔音,與四個元音組成。用26個英文字母來類比,元音就是a/i/u/e/o母音。輔音類似a/i/u/e/o外其他子音字母。一個藏字,像是用ㄅㄆㄇ寫出的注音文,所以寫藏文字,就是用字母拚成字。字母總共只有三十四個,比ㄅㄆㄇ少,非常好學。
西藏書法分楷書(有頭字དབུ་ཅན།),行、草書(無頭字དབུ་མེད།),本字帖練習楷書,讓同學能讀閱讀一般文書。而藏族小朋友初習字,是練習行書的一種無頭字長腳(ཚུགས་རིང་།)字體,方便將來手寫行草書。本書所採用的範例字,取最基本的佛教相關字彙,或法會唱誦常見字。練習寫完本字帖,除了學會識藏字以外,在法會或課堂唸誦到,或觀想種子字時,會更熟悉相應。
另外,本書不使用Wylie藏字羅馬轉寫。因為轉寫的英文字母,是梵字對位辨識用,但常有同學誤拿來發音。本書用英文字母所標注的發音,直接拼讀,即可發實際拉薩音,邊寫邊唸效果更好。
前言
藏文字母由三十個輔音,與四個元音組成。用26個英文字母來類比,元音就是a/i/u/e/o母音。輔音類似a/i/u/e/o外其他子音字母。一個藏字,像是用ㄅㄆㄇ寫出的注音文,所以寫藏文字,就是用字母拚成字。字母總共只有三十四個,比ㄅㄆㄇ少,非常好學。
西藏書法分楷書(有頭字དབུ་ཅན།),行、草書(無頭字དབུ་མེད།),本字帖練習楷書,讓同學能讀閱讀一般文書。而藏族小朋友初習字,是練習行書的一種無頭字長腳(ཚུགས་རིང་།)字體,方便將來手寫行草書。本書所採用的範例字,取最基本的佛教相關字彙,或法會唱誦常見字。練習寫完本字帖,除了...
目錄
03 前言
04 吞彌大師六字大明臨摹練習
05 西藏字母發音總表
06 筆順總覽 - 元音與輔音
07 筆順總練習
08 輔音三十字練習
38 元音四符號練習
69 藏文梵字、數字、標點符號
73 上、下、前、後加字練習
77 基字三原則練習
82 常見字詞練習
03 前言
04 吞彌大師六字大明臨摹練習
05 西藏字母發音總表
06 筆順總覽 - 元音與輔音
07 筆順總練習
08 輔音三十字練習
38 元音四符號練習
69 藏文梵字、數字、標點符號
73 上、下、前、後加字練習
77 基字三原則練習
82 常見字詞練習