購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 3 項符合

牡丹還魂記

的圖書
牡丹還魂記 牡丹還魂記

作者:馮麗莎 / 譯者:林維頤 
出版社:英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司
出版日期:2008-08-27
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:牡丹還魂記

女性不容錯過的慾望發聲!07''、08''連續兩年攻佔各大排行榜!勇奪洛杉磯時報第1名、紐約時報、出版人週刊暢銷榜盛讚《出版人周刊》、《華盛頓郵報》、《時代雜誌》好評如潮出版半年內授權英、法、義、德、等22國時光倒流到十七世紀的中國,馮麗莎( Lisa See)的第五本小說《牡丹還魂記》( Peony In Love)不啻是一個成人故事、一個鬼故事、一段家族傳奇更是一部與戲曲、明末社會相關的歷史著作:本書女主角牡丹,是一位芳齡十五、自幼被許配予父親世交之子的富家千金,自幼接受良好教育,深受出版於1598年的知名戲曲《牡丹亭》吸引,並為當中的內容情節影響,無法自拔;某日因緣際會,她在自家花園偶遇一名陌生男子,自此將禮教傳統拋諸腦後,作出當時婦女難以想像的驚人之舉…《牡丹還魂記》( Peony In Love)一書靈感來自明朝湯顯祖名著《牡丹亭》以及豐富的永恆性話題:一個充滿才情的女孩,勇敢與大時代期待的價值觀相對抗;小說所具備的教育力量;介乎愛人與家庭之間、崎嶇不平的愛之路等。
本書生動勾勒當時中國年輕女性為愛困擾、相思成災的面貌,她們滿腹少年維特般的熱情、執一為《牡丹亭》著迷,乃至厭食斷送生命亦在所不惜。作者藉由令人恐懼的纏足情節、清初日常生活、節慶、宗教儀式等的生動敘述,鉅細彌遺刻畫明清兩朝女性,在當代中國中扮演的角色及其時代任務。透過牡丹顫抖的聲音,我們彷彿聽到她完美地訴說著,自己充滿歷史及慾望深度故事──無論生前或者死後。──《出版人週刊》( Publishers Weekly)16世紀末,湯顯祖寫下知名戲曲《牡丹亭》,少女杜麗娘遊春感傷,與書生柳夢梅相戀夢中,因愛而死,為愛重生;17世紀末,《吳吳山三婦合評牡丹亭還魂記》於江南付梓,陳同、談則、錢宜三位才女,先後嫁入吳家,透過對愛情的共同信仰,合作完成中國首部女性文學批評著作;21世紀初,馮麗莎( Lisa See)依循四百年前兩本經典的脈絡,完成《牡丹還魂記》( Peomy In Love)──字裡行間迴蕩時代女性勇敢追求慾望的聲音,以及她們勇敢在封建禮教夾縫間尋找自我的人生傳奇。

作者簡介:

馮麗莎( Lisa See)在巴黎出生,在洛城長大,是美國紐約時報暢銷書排行榜上的小說家,著作包括:《雪花與秘扇》( Snow Flowerandthe Secret Fan)、《花網》( Flower Net)、《本質》( The Interior)、《龍骨》( Dragon Bones)以及備受讚譽的傳記《在金山》( On Gold Mountain: The One Hundred Year Odysseyof My Chinese- American Family)。

其中《花網》一書並獲推理文學愛倫坡獎( Edgar Award)的提名。麗莎在2001年榮獲華裔美國婦女聯盟推舉為該年度全美傑出女性。麗莎目前定居洛杉磯。

譯者簡介:

林維頤文大外文系畢。有關 Lisa See的著作,譯有《龍骨》( Dragon Bones),及本書《牡丹迷情》( Peonyin Love)


各界推薦
得獎紀錄:

2007年出版,半年內授權22國

亞馬遜線上書店、邦諾書店讀者五顆星推薦

《波士頓環球報》、《今日美國報》四顆星推薦媒體推薦:馮麗莎妙筆生花,吸引讀者對久遠的年代、文化醉心不已,並浸淫在種種中國古老儀式與迷信崇拜之中。她的敘述是如此的逼真—從女性纏足的痛苦到因相思斷魂的盛裝少女遺體—那些令人難以置信的元素栩栩如生,彷彿親眼所見。──蘇珊‧凱莉( Susan Kelly),《今日美國報》( U S A Today)

本書雖凝聚力量的速度雖然緩慢,卻擁有漸增的優雅及光采—主要是因為作者馮麗莎廣納各式題材的寬闊眼光,其中包括女性...
»看全部

章節試閱


【作者後記】

西元二○○○年的時候,我替時尚雜誌( Vogue)寫了篇有關於在林肯中心上演的全本《牡丹亭》的報導。在找資料的期間,我無意中發現了害了相思病的這一群少女。那讓我對她們產生了好奇,好奇到文章寫完很久都還對她們難以忘懷。試想,我們以前從來沒有聽過女作家、女藝術家、女歷史學家、女廚師……等等,可是沒聽過並不等於她們並不存在,而只顯示她們的事蹟遺失在時光的洪流裡,或是被遺忘,又或者是被刻意掩蓋略而不提。所以只要我一想起,就會去翻找資料,結果卻發覺這群少女是一塊很大塊現象中的一小塊。在十七世紀中葉的...
»看全部

商品資料
  • 作者: 馮麗莎 譯者: 林維頤
  • 出版社: 英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司 出版日期:2008-08-27 ISBN/ISSN:9861852085
  • 裝訂方式:平裝 頁數:368頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 英美文學
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
張忠謀自傳:下冊 一九六四 ── 二〇一八
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 593 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
大廚不外傳の黃金比例調醬祕訣571【暢銷修訂版】
作者:學研編輯部
出版社:台灣廣廈
出版日期:2020-02-13
$ 224 
金石堂 - 暢銷排行榜
PUNKS△TRIANGLE(全)
作者:沖田有帆
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-11
$ 145 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
在紙船中入眠(下)
作者:八田てき
出版社:尖端出版
出版日期:2024-12-10
$ 204 
 
金石堂 - 新書排行榜
縈繞耳際的愛之旋律(全)
作者:野白ぐり
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-11
$ 119 
博客來 - 新書排行榜
【套書】膽大黨1-15
出版社:東立
出版日期:2024-11-30
$ 1375 
金石堂 - 新書排行榜
現在的是哪一個多聞!?04
作者:師走ゆき
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-12-06
$ 103 
金石堂 - 新書排行榜
雷雷雷 (首刷限定版) 01
作者:ヨシアキ
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-12
$ 204 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策