細說珍珠港

　這時，天空的景象變更了，日軍第一次攻擊隊的戰鬥機和轟炸機，不再像蜂群般，在空中嗡嗡然盤旋，除開少數幾架迷失歸途的飛機外，其他都飛返各自的航空母艦。

　　它們沒有採取大編隊飛行，而是每一單位完成任務以後，在歐胡島西北三十六公里的一點會合。轟炸機在那裡盤旋，帶走那些在等候著的戰鬥機―戰鬥機的無線電機比較差，也沒有領航員，很容易在海洋上空迷失方向。―引導他們飛回航艦。

　　為了不使美國飛機跟蹤他們，發現「機動部隊」的所在位置，運用了極為精巧的欺敵戰術。「我是從『飛龍號』起飛的部隊，採取一條誘敵的航線折回母艦。 」山本貞雄大尉說，他是淵田高空水平轟炸機的一名觀測員：「我們從歐胡島向西飛，飛到八十公里外再轉向北方；事實上我們以為迷失了，當時我很耽心。」

　　海軍一等飛行士森拾三，是「蒼龍號」魚雷轟炸機的駕駛員，他敘述道：「為了隱匿我們航艦的位置，我們奉令改變方向，航向正南方，恰恰與『蒼龍號』實際位置相反。」

　　魚雷轟炸機最先脫離作戰地區，他們投過魚雷，飛行員找到一架戰鬥機護航，便飛往集合點。這一戰幸而是東風，給了他們理想的攻擊情況。炸彈命中的濃煙，和防空砲火的煙霧吹過福特島，從東低飛來的魚雷轟炸機飛行員，目標看得清清楚楚。假如是西風，煙霧就會吹向他們眼前，黑煙會掩置了目標所在了。他們轉向北飛時，記下了重創美國艦隊的戰績。

　　俯衝轟炸機也能心滿意足了，大約在上午八點十分時，高橋赫一大尉用無線電報告「機動部隊」：「轟炸福特島、希康、及惠勒機場，予敵以重創。」他的損失只有一架俯衝轟炸機。

　　零式戰鬥機僅僅損失了三架，他們的突襲，予美國陸軍航空隊以致命的打擊。在貝洛斯機場，少數美國驅逐機企圖起飛，正滑行準備離地時，零式機很快便把他們擊落了。

　　淵田美津雄是高空水平轟炸機的領隊，他訓練部下時，要求有最佳精度，每架飛機只能投下一枚炸彈，投下一定要命中。「沒有一枚炸彈，是可以漫不經心丟下去的，」他曾經告訴部下：「必要的時候，要在目標上空，飛兩次、三次、乃至四次轟炸航路。」他們堅決保證貫徹他的要求，淵田本人在「加利福尼亞號」上空，飛了三次轟炸航路才投下炸彈。

　　淵田不像別人，他繼續在歐胡島上空盤旋，來判斷損害的狀況，因為他切望帶回一份完整的報告。這時，防空砲火―尤其是艦上和船塢地區一帶，已經相當猛烈，很難穿透遮蔽的煙雲看到下面；淵田卻百折不撓地飛來飛去，判定損害情形。

　　淵田美津雄的任務是親眼確認戰果，足以讓美國太平洋艦隊在六個月內不能駛出珍珠港，好確保日本攻佔東南亞的油源。

　　第一次和第二次攻擊隊都返航後，他還留在歐胡島上空，躲在雲中遠眺下界情況。珍珠港濃煙衝天，很難看清狀況，唯一清楚沉沒的，是「亞利桑那號」，其他主力艦都沒有沉，而且因為水淺，很難分辨究竟是沉是浮！

　　淵田自己的座機後部被防空砲彈擊中一個大洞，一根操縱索打爛了三分之二，但是他仍執拗地留在珍珠港上空三個小時，結果判斷擊沉主力艦四艘、重創四艘，之後，還引領第二次攻擊隊留下的幾架戰鬥機，飛回母艦「赤城號」。

　　八點五十五分，淵田聽到第二次攻擊隊的飛機飛越歐胡島東面上空，發出了攻擊訊號，他看見剛剛到達的轟炸機正飛過歐胡島，曾想對第二批飛機指示目標，但是這批飛機正在執行任務，使這項命令大可不必。

　　淵田飛回「赤城號」時，覺得非常滿意，他無法預見他對美國海軍地地霹靂般猛擊的最後結果：驚醒了一個酣睡的巨人，因而無可挽救地，改變了日本歷史的途逕；當時，他根本就沒有想到過。

　　「機動部隊」司令官南雲忠一中將和參謀長草鹿龍之介少將，站在「赤城號」航空母艦的指揮台上，一上午都翹首望著天空。終於，在十點十分光景，南方出現了黑點點，一架跟著一架，第一次攻擊隊的飛機返航了，有些編成隊形，有些則零零落落單獨飛回。六艘航空母艦準備收回艦機，一下子便忙碌起來。

　　第一次攻擊隊的日機，在上午十點前後飛返「機動部隊」。第二次攻擊隊則在兩個鐘頭以後，氣候已經變壞，高浪和變換的勁風，使得降落非常困難。有些飛機在緊張和忙亂中，像鴨子般用機腹降落；失事的很多，一些損傷很重的飛機，不得不推進海裡，讓那些油料缺乏，正在上空不耐地盤旋著的飛機降落。山本貞夫大尉的座機，一個著陸輪被打掉了；飛回「蒼龍號」降落時，甲板上的伙伴，又打掉了他另一個著陸輪，山本在震動中落在甲板上，幸而油箱罄空，沒有起火，有驚無險。

　　江間保大尉飛的俯衝轟炸機，落在「瑞鶴號」上。艦上的官兵得到攻擊的最早報告，都欣喜若狂。江間保本人也「如釋重負，很高興在這次攻擊中安然返航。」不過，他並不認為已經結束，深信敵人也許會發動逆襲，但和其他飛行員一般，這次凌晨攻擊大獲全勝，對日本作戰進行會很順利；至少，他們現在還會有一次機會。

　　「飛龍號」上，醫官在曱板上等候急救受傷人員，運往病艙；返航的每一架飛機，都有許多防空砲火的斑斑彈痕，使他們覺得不妙。但幸而「飛龍號」上兩批飛機的飛行員，沒有一個受傷。其他航艦的運氣就比較差，「赤城號」上，一架飛機的一名曹長重傷當夜逝世，舉行了海葬。

　　佐藤正夫大尉落到「瑞鶴號」後，走進無線電室，靜聽兩架迷失了方向的轟炸機通話，他們要求「機動部隊」報告位置。但是艦隊因為嚴格執行無線電靜止，所以不能回答。最後這兩架轟炸機，報告他們的油料已罄，準備衝向海中，「萬歲！萬歲！萬歲！」

　　但是，損失相當微不足道―實際戰鬥中損失了二十九架，少數幾架損失在海裡、或降落時失事―三百多架飛機安然飛返艦隊。這次攻擊的成就，遠遠超過日本人最大膽的判斷，六艘航空母艦上的每一名空勤人員，莫不非常興奮、沾沾自喜。

　　機隊總指揮官淵田美津雄中佐心中，充滿了同一天下午作第二次攻擊的想法。他的座機飛離珍珠港，他心中還算定了要摧毀珍珠港的兩處油槽區、龐大的修護工廠、或許還炸毀上午攻擊優先目標的漏網之魚。

　　這時，飛回「赤城號」的所有飛官，都立即向飛行長增田正吾中佐報告。增田就在飛行甲板上靠近指揮台，在村田重治少佐協助下，在一塊大黑板上，記下這次攻擊的效果。源田實中佐從指揮台跑下來一兩次，然後把話傳給等待最終戰果等得不耐煩的南雲和草鹿。源田來看黑板時，集結的飛行員都要求進行第三次攻擊。源田細細傾聽，但卻沒有表示意見。

　　「赤城號」黑板的四週，興奮越升越高，飛行員與觀察員立刻關懷的為戰果的正確評估。但他們也討論美軍對第一次攻擊隊的抵抗，全都同意「考慮早上所有的事實，他們的反應出奇的快。」一致認為沒有出敵不意的奇襲，這次偉大的成功便不可能。

　　將近中午時分，淵田美津雄座機的飛行員，使飛機落在起起伏伏的「赤城號」飛行甲板上。源田實瘦削的面孔上，露出開心的微笑，緊緊握住淵田的手。源田趕緊回指揮台，就在這時，一名水兵跑來，傳出訊息，司令官要淵田馬上見面。但是淵田決定等一下，把自己觀察的戰果與各攻擊隊隊長所得拼湊起來。因此，他小心望著大黑板上的戰果圖，一面喝茶，一面聽取十五名飛行員的報告，直到他們的觀察戰果與自己的相接近，這才滿意可以向上級作出相當精確的判斷。這時，另一名傳令兵通知淵田，要他向南雲報到，趕快。

　　他發現參謀長草鹿龍之介少將、艦長長谷川壽一大佐、首席參謀大石保中佐、源田實中佐、和其他幾名參謀，都和南雲忠一司令官在一起。淵田打算作一個正式的簡報，把作戰經過一一報告，但是南雲不耐煩，開口就問：「戰果―它們怎樣了？」

　　「四艘主力艦沉沒了，」淵田回答道：「我知道這一點，根據我自己的觀察。另外四艘主力艦重創，」他又補充，然後列出機群攻擊其他艦隻的泊地與艦型。

　　南雲又打岔問道：「你認為米國艦隊六個月內無法出珍珠港嗎？」

　　淵田心中不安，但他欠司令官一份實在：「米國太平洋艦隊的主力，無法在六個月內出來。」他答道，南雲笑笑點頭。

　　然後草鹿龍之介提出問題：「你認為下一步的目標是甚麼？」這句話似乎現示了積極的企圖心，淵田便立刻答覆說道：「下一步的目標應該是船塢、油槽、及機遇艦隻。」他認為沒有必要再度攻擊主力艦。

　　草鹿也提到米軍逆襲的可能，源田與淵田都要他安心，日軍已經控制了歐胡島及海上的天空。大石保插嘴：「敵人是在進行反攻的地位嗎？」淵田回答說道：「我相信我軍已經消滅了敵人很多飛機，但我說不上是不是已把它們完全殲滅。敵人攻擊我軍依然最有可能。」大石對這句話沒作答覆，但他默不作聲卻很有力。

　　南雲這時回到討論：「你認為那三艘不見了的米軍航空母艦在甚麼地方？」淵田解釋說，雖則他不能確定，但認為最有可能，便是在海上某處進行訓練。職責迫使他補充說，毫無疑問，這三艘航母現在已經收到了攻擊的消息，會搜尋「機動部隊」。顯然，這句不愉快的暗示，對南雲造成深刻的印象。大石保也煩躁地談到敵方可能的反擊，問源田的意見如何，源田實半點都不慌張，自自在在回答道：「讓敵機來吧！如果來了，我們會把它們打下來。」

　　源田想到，米軍「勒星敦號」和「企業號」這兩艘航空母艦還是漏網之魚，如果南雲不首先確定它們的所在位置，而再度攻擊珍珠港，會是世世代代相傳的大笑話。因此他要求南雲：「在這一帶地區待上幾天，以搜索敵人的航空母艦。」

　　可是南雲忠一覺得自己就像是一個賭徒，在大賭場把畢生積蓄都押在一張牌上，一翻兩瞪眼，居然贏了；唯一的念頭就是立即兌現，儘可能快回家。他冒險所指揮的日本海軍第一航空艦隊帶到攻擊點，完成了任務。在第一次攻擊隊中，只損折了五架魚雷轟炸機、一架俯衝轟炸機、和三架零式機；所有水面艦隻絲毫無損。（第六艦隊則損失了一艘遠洋潛水艦和五艘「甲標的」特殊潛航艇）他不想再試第二次的命運，在第二次洗牌中，再度承受那種苦痛的壓力。

　　南雲微微笑了，溫語嘉勉淵田工作的成就。但是馬上就看得出來，司令官並不打算擴張戰果，他唯一的真正目的，是儘速急急返回日本。

　這時，天空的景象變更了，日軍第一次攻擊隊的戰鬥機和轟炸機，不再像蜂群般，在空中嗡嗡然盤旋，除開少數幾架迷失歸途的飛機外，其他都飛返各自的航空母艦。

　　它們沒有採取大編隊飛行，而是每一單位完成任務以後，在歐胡島西北三十六公里的一點會合。轟炸機在那裡盤旋，帶走那些在等候著的戰鬥機―戰鬥機的無線電機比較差，也沒有領航員，很容易在海洋上空迷失方向。―引導他們飛回航艦。

　　為了不使美國飛機跟蹤他們，發現「機動部隊」的所在位置，運用了極為精巧的欺敵戰術。「我是從『飛龍號』起飛的部隊，採取一條誘敵的航線折...

第二次世界大戰中，一九四一年十二月七日，日軍奇襲珍珠港，為戰爭史上策劃最週密、行動最大膽、執行最完美的一次海軍作戰。不但成為歷史轉捩點；也是近代史中最具張力，最最引人入勝的一齣大戲。

　　二十一世紀的讀者，容或對上一世紀的「珍珠港」，已經視同中古史的「赤壁之戰」，對當時交戰雙方的「軍制」（Military Organization）與「軍力」（Power），印象都很隱約模糊，產生了一些隔閡。

　　在二戰初期，惟有德國與英國，擁有陸軍、海軍、與空軍三個軍種的「三軍」。而美國和日本，卻都只有兩個軍種：美國為「陸軍部」（War Department）與「海軍部」（Navy Department）由文人出任部長，直屬三軍統帥的總統；日本則為「陸軍省」與「海軍省」，直屬大本營。

美日海陸指揮體系，倒是大致相似。陸軍為「參謀本部」（General Staff）；海軍則為「軍令部」（Naval Operations），美國兩部的司令職稱，陸軍為「參謀總長」（Chief of Staff），海軍為「軍令部長」（CNO, Chief of Naval Operations）。

　　日本戰時，在天皇下設「大本營」，陸軍「參謀總長」與海軍「軍令部總長」，都是幕僚長，參與策劃作戰及兩軍種的策應與合作。

第二次世界大戰中，一九四一年十二月七日，日軍奇襲珍珠港，為戰爭史上策劃最週密、行動最大膽、執行最完美的一次海軍作戰。不但成為歷史轉捩點；也是近代史中最具張力，最最引人入勝的一齣大戲。

　　二十一世紀的讀者，容或對上一世紀的「珍珠港」，已經視同中古史的「赤壁之戰」，對當時交戰雙方的「軍制」（Military Organization）與「軍力」（Power），印象都很隱約模糊，產生了一些隔閡。

　　在二戰初期，惟有德國與英國，擁有陸軍、海軍、與空軍三個軍種的「三軍」。而美國和日本，卻都只有兩個軍種：美國為「陸軍部」（War De...

歷史的見証

自　序　如夢令（細說珍珠港）
第一章　前言
第二章　敦克爾克後
第三章　白宮
第四章　夜襲塔蘭托
第五章　太平洋之癌
第六章　山本五十六
第七章　不入虎穴，焉得虎子？
第八章　困難，但並非不可能
第九章　海軍將領反對
第十章　技精於勤
第十一章　潛水艦作戰部署
第十二章　第一航空艦隊--「機動部隊」戰鬥序列
第十三章　集結單冠灣
第十四章　太平洋艦隊易帥
第十五章　基梅爾身膺艱鉅
第十六章　料敵機先
第十七章　酣睡的巨人
第十八章　間諜的溫床
第十九章　兵者，詭道也！
第二十章　對美外交兩三郎
第二十一章　重臣懇談與御前會議
第二十二章　羅斯福致裕仁電報
第二十三章　上海號震驚大本營
第二十四章　斷交照會
第二十五章　夏威夷之夜
第二十六章　甲標的功敗垂成
第二十七章　「登新高山，一二零八！」
第二十八章　老虎！老虎！老虎！
第二十九章　七點三十九分，距離四十公里！
第 三十 章　朝日的時光
第三十一章　七點四十五分
第三十二章　首擊
第三十三章　池魚之殃
第三十四章　「派個連絡官給你」
第三十五章　再擊
　　　　　　珍珠港太平洋艦隊損折表
第三十六章　千載一時的良機
第三十七章　混亂的歐胡島
第三十八章　對英雄的尊敬
第三十九章　日本史詩的悲劇
第 四十章　邱吉爾感恩入夢

後記

歷史的見証

自　序　如夢令（細說珍珠港）
第一章　前言
第二章　敦克爾克後
第三章　白宮
第四章　夜襲塔蘭托
第五章　太平洋之癌
第六章　山本五十六
第七章　不入虎穴，焉得虎子？
第八章　困難，但並非不可能
第九章　海軍將領反對
第十章　技精於勤
第十一章　潛水艦作戰部署
第十二章　第一航空艦隊--「機動部隊」戰鬥序列
第十三章　集結單冠灣
第十四章　太平洋艦隊易帥
第十五章　基梅爾身膺艱鉅
第十六章　料敵機先
第十七章　酣睡的巨人
第十八章　間諜的溫床
第十九章　兵者，詭道也！
第二...