詮釋之生化：應用，差異與理解－西方詮釋學與漢語哲學（貳）

《西方詮釋學與漢語哲學》論叢第壹輯【海德格、高達美、大乘佛學與宋明理學】，已試圖開啟詮釋學與漢語哲學對話與融通之嶄新向度或境界。
本輯【詮釋之生化：應用，差異與理解】乃接續該序曲之第一波開展。在當代西方詮釋學與東方傳統哲學之交會、對化與融通的宏大敘事中，本論文集從一核心概念亦即詮釋學本身之原詞「詮釋」(hermeneuein)出發，並且因此涉及詮釋學之知識學、存有學及倫理學或實踐哲學三向度間的脈絡關係問題。可以說，本論文集不但使當代西方詮釋學哲學與東方傳統漢語哲學進行詮釋學對話與對化之生化過程，也使新儒學與大乘佛學可以藉由哲學詮釋學生發進行對話與對化！

陸敬忠

德國科隆大學哲學博士。曾任中原大學宗教研究所所長，現任中原大學宗教研究所專任教授，中央大學哲學研究所兼任教授，德國海德堡大學國際暨科際神學研究中心之神學、宗教及基督教研究全球網絡教授團成員。
德國「康德學會」(Kant-Gesellscahft e.V.)，德國「國際黑格爾學會」(Internationale Hegel-Gesellscahft e.V.)以及「國際文化際哲學學會」(Internationale Gesellschaft f卣 Interkulturelle Philosophie)會員，中國哲學學會理事等。
主持多個國科會多年期個別型專題研究計畫及跨校整合型研究計畫。
現任國科會三年期跨校整合型專題研究計畫案【西方當代詮釋學與東方漢語哲學：文化際義理理解與經典詮釋】總主持人。
專業著作：Gadamers Hermeneutik: Ihre Entwicklung, ihre systematische Bedeutung und ihr Verh纜tnis zu Hegels Dialektik、《哲學詮釋學：歷史、義理與對話之「生化」辯證》、《西洋哲學導論：哲思核心理念生成發展史》等，以及中、德、英文之學術期刊論文、專書論文，研討會論文與專題報告五十餘篇。

從高達美的應用(Anwendung)概念論儒家的道德知識
陳榮華 從hermeneuein至體系性詮釋學理論基本裝結
陸敬忠 海德格的存有思想的差異觀及其與禪道的交涉
賴賢宗 論天台觀心詮釋的[理解]與[前見]問題
郭朝順 以心比心與經文互解 : 朱熹論<論語>的理解態度與解釋策略
林維杰 開放性結論