自序
出書緣由 王華南2005年11月3日
2005年2月底在台北世貿展覽館的國際書展上，筆者因緣際會走到高談文化的攤位，看見一套三冊的《你不可不知道的音樂大師及其名作》，覺得內容及編輯還不錯，可惜書中附圖皆為黑白，進一步向許社長詢問其中原因，許社長告知筆者：「彩色圖片不易取得，並且牽涉到引用版權的問題。」筆者想到自己收集三十多年的音樂專題郵票，或許是一個出書的素材，許社長覺得頗有創意，於是交換名片，就此促成了《郵票中的祕密花園》的付梓。
當時原本把主題鎖定在「音樂家故事」上，但為了配合2005年8月19日至24日在台北世貿舉行的第18屆亞洲國際郵展，決定第一本郵票專書的選材概括至藝術與科技類，以豐富、多元的郵票種類為主，以期達到最大的吸睛效果。由於筆者受到美東台灣同鄉會舉辦的夏令會邀請，必須在6月底前往紐約，所以筆者趕在出發前交齊稿件，而那些「藝術與科技類郵票」也以「郵票中的祕密花園」之名趕在亞洲國際郵展開幕的前三天順利出版。其間筆者借一位集郵用品商朋友的攤位展售，獲得不錯的迴響。
郵展後，筆者開始積極動筆原先構思的「音樂家故事」，而為了讓讀者接收到更準確的資訊，交稿前特地花了不少時間進行資料的比對考證，也因此讓原本預定的完稿時間，硬是延後了一週。
與音樂郵票的結緣經過
先慈於日據時代彰化高女及師範科畢業，曾任國民學校音樂老師。先父於昭和三年東京商科大學（現名一橋大學）畢業，對音樂十分喜好，八十年前已購置留聲機聽日本歌謠、古典音樂唱片，先慈、先父經常在用完晚餐後教兄姊和筆者唱日本歌謠，度過全家最歡樂的半小時時光。先慈有感於二姊聲質佳，決定栽培二姊學音樂，二姊考上師範大學音樂系不久，即購買日本原裝河合牌鋼琴（1961年當時價值四萬元，小學教師月薪約一千多元）供二姊練習。二姊任教士林中學兩年後，申請獎學金赴美國攻讀音樂教育碩士。
筆者就讀日新國小時曾為合唱團員，自大學一年級起成為台北市中山基督長老教會聖歌隊員，直到三十多歲擔任銀行主管為止。
二姊就讀師範大學音樂系時，曾訂閱功學社出版的功學月刊，其中的連載單元「音樂史話」介紹音樂家郵票，二姊因知筆者喜歡集郵，便提出收集音樂家郵票的建議。當時二姊兼職鋼琴家教，每個月的收入是小學老師月薪的兩倍，所以總會資助筆者購買郵票的費用，待得手新貨後也會先給她欣賞一番。考上大學後，隨著英文程度提升，家兄和二姊三不五時會從美國寄些集郵和音樂的相關書刊供筆者參考。十多年前在銀行升到較高階職務，手頭也比較寬裕，方有能力進軍美國、加拿大、英國、德國郵品拍賣會，標得較珍罕的郵品以及眾多豪華的音樂專題郵集（topical collection）。
本書編排特色：依音樂家所屬語系分為十一章
在此先扼要介紹歐洲主要語系分布：
日耳曼語系（德語、挪威語等）主要分布於中歐及北歐；
斯拉夫語系（捷克語、波蘭語、俄語等）主要分布於東歐；
拉丁語系（羅馬尼亞語、義大利語、法語等）主要分布於南歐及西歐；
至於匈牙利語和芬蘭語則同屬於源自烏拉爾山脈（The Ural Mountains）語系。
筆者認為以語系來分類，將同一語系的音樂家按出生年份排序做連貫性介紹，可使讀者便於掌握「一氣呵成」及「薪傳」的整體性了解（如貝多芬曾向海頓拜師，布魯克納是華格納的仰慕者）。因此筆者將本書以音樂家所使用的語系分為十章，加上最後一章「美國的音樂家」，共十一章。
第一章介紹日耳曼語系的音樂家。德國與奧地利曾經同屬於神聖羅馬帝國，都使用日耳曼語，本語系產生世界最多、也最偉大的音樂家，如並稱「三Ｂ」的巴哈、貝多芬、布拉姆斯。
因為世界最著名的歌曲《平安夜 聖誕夜》作曲者葛魯伯、作詞者莫爾神父皆為奧地利人，所以緊接著列於第二章介紹。
第三、四、五章則分別介紹最鄰近日耳曼語系地區的東歐三國：匈牙利、捷克、波蘭，最具代表性的音樂家。這些地區的音樂家直接或間接地受到日耳曼語系音樂家的影響。
第六章至第十一章，分別以北歐挪威和芬蘭、俄國、義大利、法國、羅馬尼亞及美國的代表性音樂家為主要內容。
附圖以音樂家主題郵票為主，並搭配相關專題郵票
1. 如聖誕節的著名詩歌《傾聽天使在吟唱》（Hark! The Herald Angels Sing!），是引用孟德爾頌在1840年為紀念德國古騰堡（Johann Gutenburg）發明印刷術400周年所作的清唱劇《藝術家之慶典頌》而來，所以在「孟德爾頌」項目下，介紹各國發行的「傾聽天使在吟唱」專題郵票。
2. 這些音樂家中，不少是著名的歌劇作曲家，如華格納、羅西尼、威爾第等，在介紹這些大師的歌劇專題郵票時，受限於篇幅，無法詳述冗長、曲折的劇情，所以只能摘要簡介歌劇中的菁華劇情，此為筆者最為費心勞神之處。
3. 大多數的音樂家專題郵票以肖像為主，為了提高讀者的閱讀興趣，也會另外搭配延伸出來的相關專題郵票，如捷克的作曲家德弗札克喜歡看鐵路機關車（即俗稱之火車頭），便附帶介紹捷克發行的鐵路機關車專題郵票。
目前有關市面上的音樂家相關書籍，其中插圖、附圖大多是黑白圖片，本書以原色郵票做為插圖，相信可以滿足不少樂迷的求知慾和視覺感官，進一步欣賞郵票圖案設計與印刷之精美。如果欣賞之餘勾起您的收集慾，請和筆者連絡，筆者將助您實現擁有音樂家專題郵票的美夢、享受集郵的樂趣。對於諸位讀者的支持與鼓勵，筆者在此致上無限敬意與謝意。
TAAZE 讀冊生活
iRead灰熊愛讀書
三民網路書店
