SCOPE電影視野（1）：香港

【這城是他的電影】

1987 / 2013─重返《胭脂扣》

「經過八０年代的中英草簽，決定香港要回歸，六四之後，香港人對未來完全看不清楚，到97年這段時間當中，各個藝術領域都對自我定位、認同有反思，光看電影這個通俗文化裡，也有一大堆片子是能反應出那時香港人普遍的心態，那十多年出現很多懷舊電影，《胭脂扣》（1988）也好，哪怕《表姊你好嘢！》（1990），都很有意思。」─關錦鵬

一、

半山區，斜坡路，路窄而陡，從香港大學門口的薄扶林道轉往山道，人被行車天橋的影子薄薄地覆蓋，對比兩旁細小的樓房，就像模型屋旁錯置了巨大滑梯，電影裡，就是這座橋，梅豔芳跟著萬梓良下電車後，沿著橋墩一路走上來。

「如花等待十二少的幼兒園門口，變過了餐廳、音樂教室，又經營過火鍋店，但主建築還在。在這個範圍裡拍了一個多月，拍到半夜，還有街坊主動送宵夜跟糖水，他們太愛梅艷芳了。」梅艷芳也是關錦鵬最愛的女明星，他們老是互相笑說：我在她身上看到一些男人的特質，她在我身上看到很多女人的特質，互補長短。

過去片廠制，導演人選由製片公司決定，在關錦鵬成為《胭脂扣》導演之前，十二少原是鄭少秋，萬梓良的前版是劉德華，朱寶意那個角色，本來是鍾楚紅要演的。「梅艷芳始終是女主角，她認為張國榮比較合適十二少，但他除了新藝城的電影，不能拍別的，梅艷芳便用她去新藝城拍一部電影，換張國榮跟嘉禾的合約來演《胭脂扣》，這在當時是一個特例。」

二、

隨著往皇后大道西接近，海水的鹹味愈來愈濃，「最前面就是電車總站，轉角這間麥當勞就是片中的『金陵酒家』，我們翻了一些香港老歷史刊物，這個位置叫石塘咀，那時是風月區，如花看著這個街角說金陵不見了，在30年代它的確是酒家。」

剛才的下坡路，就在片中萬梓良的住處外，有位婦人路過，渾厚而爽朗地向關錦鵬打招呼──「導演！」想必是周遭的老住戶了。26年前，她曾日日夜夜看著一群人和年輕的導演在這裡拍戲，當記憶掠過腦海的瞬間，會不會也嗅到當時封存於此的青春。

「這一區比較老化，年輕人的活力不見得找得到，但我也有這個歲數了，覺得這樣的節奏挺好的，那種neighborhood的感覺，比中環商業區有意思。」中環的半山早已飽和，不過SOHO區逐漸擴張領地，藝廊、餐飲都延伸到文武廟以西的上環、西環，將老化建築翻新再造，又非不問青黃的大規模都更，是多了點自主代謝的意味。

三、

《愈快樂愈墮落》（1997）後，關錦鵬北上去了中國，至今不曾在香港拍片。現在回香港的時機，會是在春節，在母親節，或媽媽的生日，回來基本上是放假，就去吃些從小到大喜歡的，雲吞麵是他至愛，一定會來威靈頓道「麥奀」，小小碗，份量極少，他這麼徐徐示範。

「灑一點點胡椒粉，先喝幾口湯，下點紅醋，再開始吃麵。我在這裡碰過張曼玉兩次，她一次會吃上兩碗。還常去附近蘭芳園喝絲襪奶茶，也會去『八珍』辦年貨、買蘿蔔糕。有時候覺得比較少運動，就從我家順著走下來。」

他說年輕時當然愛玩，每晚都像上班打卡一樣，一定要去蘭桂坊的「Disco Disco」報到。這間人稱「D.D.」的傳奇名店，在1978至1990年間，叱吒香港時尚社交圈，那時候蘭桂坊甚至還不蘭桂坊。「別說那種地方得不到真愛」，他予人教誨般，因為他和在一起20幾年的男朋友，就在那間Gay Disco相識。

四、

「本土教育是英國人帶給我們的，我讀的培正基督教中學是非常好的中文學校，我一路從小學念上去，6年教育裡面，每個禮拜有兩堂德育課，除了宗教概念以外，其他待人接物、倫理關係都有教，也包括對這塊土地的認知。」

「我從出生到長大念中學，都是在九龍，但真的中了所有香港人說的：開始住港島以後，就不會喜歡住九龍。這很奇妙，他們說港島人連禮貌都比九龍人好。」

「《畫魂》（2003）比較密集拍戲時，我在上海住過，在北京是兩年前開始租屋，最適合生活的地方還是香港。從《阮玲玉》（1992）開始，所有人都取笑我發了、應該在大陸買房，但我不會的，我決定到不拍電影的時候回來香港，北京的空氣污染指數是香港的10倍，在北京走在人群中會不自在，香港不會。」

採訪、撰文：孫志熙 攝影：kaki

【這城是他的電影】

1987 / 2013─重返《胭脂扣》

「經過八０年代的中英草簽，決定香港要回歸，六四之後，香港人對未來完全看不清楚，到97年這段時間當中，各個藝術領域都對自我定位、認同有反思，光看電影這個通俗文化裡，也有一大堆片子是能反應出那時香港人普遍的心態，那十多年出現很多懷舊電影，《胭脂扣》（1988）也好，哪怕《表姊你好嘢！》（1990），都很有意思。」─關錦鵬

一、

半山區，斜坡路，路窄而陡，從香港大學門口的薄扶林道轉往山道，人被行車天橋的影子薄薄地覆蓋，對比兩旁細小的樓房，就像模型屋旁錯置了巨大滑梯...

這是一本關於電影、以及城市中影像與人文的，不僅極具收藏價值，也歡迎讀者藉由每期的不同城市，開始計劃或完成一趟尋找都市影像流動的獨特旅程。

香港與台灣，台灣與香港，無數次的到訪、想念與對望，我們未曾真正親密，但也從不陌生。儘管電影產業各有消長，文化氣質兩相迥異，城市的靈魂與靈魂之間，仍有千絲萬縷的情懷牽掛。港台電影的命運，歷經半世紀以來的不段錯過，卻可能終將於此再度重逢。

。

這是一本關於電影、以及城市中影像與人文的，不僅極具收藏價值，也歡迎讀者藉由每期的不同城市，開始計劃或完成一趟尋找都市影像流動的獨特旅程。

香港與台灣，台灣與香港，無數次的到訪、想念與對望，我們未曾真正親密，但也從不陌生。儘管電影產業各有消長，文化氣質兩相迥異，城市的靈魂與靈魂之間，仍有千絲萬縷的情懷牽掛。港台電影的命運，歷經半世紀以來的不段錯過，卻可能終將於此再度重逢。

。

【這城是他的電影】
●1987 / 2013─重返《胭脂扣》
●關錦鵬╳聞天祥 午夜隨談─從影卅載，總有一條筋連著台灣。

【面子裡子】
●那些年，星光正燦爛─香港影星影業在台興衰史（上）
●餘光閃耀，照亮後進的影壇真大哥─香港影星影業在台興衰史（下）
●香港國際影視展、香港亞洲電影投資會裡的中港台競合
●市場前沿的守望者─香港電影發行&映演
●榮華和諧之下，還有值得的事情─堅決獨立電影組織「影意志」
●當代電影青年三式─新銳導演盧鎮業、陳浩倫、麥曦茵
●香港獨立紀錄片在哪裡—放映渠道與風格

【粵語對白教室】
●經典句型練習&賞析

【精神根源】
●讓故事轉世流傳─港台電影的文學改編
●那些人，那些年，那些事─港台心靈中的他城魅影
●笑看悲劇，自嘲嘲人的生活精粹─劇場、電影演員詹瑞文

【一衷各表】
●時局的迴響：香港電影裡的自主意識
●戀戀人情：香港電影眾生相
●風格化視覺：香港電影美術導讀

【鏡裡雙城】
●關本良、余靜萍、黃真真的雙城電影路

【附錄】
●密集而斑駁，充滿既視感的光影之城─香港電影場景
●場景路線圖

【這城是他的電影】
●1987 / 2013─重返《胭脂扣》
●關錦鵬╳聞天祥 午夜隨談─從影卅載，總有一條筋連著台灣。

【面子裡子】
●那些年，星光正燦爛─香港影星影業在台興衰史（上）
●餘光閃耀，照亮後進的影壇真大哥─香港影星影業在台興衰史（下）
●香港國際影視展、香港亞洲電影投資會裡的中港台競合
●市場前沿的守望者─香港電影發行&映演
●榮華和諧之下，還有值得的事情─堅決獨立電影組織「影意志」
●當代電影青年三式─新銳導演盧鎮業、陳浩倫、麥曦茵
●香港獨立紀錄片在哪裡—放映渠道與風格

【粵語對白教室...