金魚

2008諾貝爾文學獎得主勒‧克萊喬公認代表作！
喔，魚兒，小小的金魚，妳可要小心了！
因為這世上有這麼多邪惡的套索、
這麼多慾望的網羅，全都等著，
要捕捉無依的妳……
諾貝爾文學獎得主勒‧克萊喬，
一首獻給所有漂泊靈魂、詩般的傑作！
自小時候被人裝進大布袋裡偷走開始，萊伊拉就像一隻小金魚，在眾人的網羅之間不斷掙扎、逃命，有人要她的身體、有人要她的青春、有人要她的歡笑，更有人要她的感情。
從破敗的妓女戶到沙漠中的貧民窟，從巴黎的地下室到頹廢的大麻區，除了邊緣人們聚生的場所，這隻無依無靠的小金魚還能游向何地？既然無法抗拒外在的巨浪，她只能在隨波逐流之間不斷脫逃。
但她慢慢學會以詩歌、哲學與音樂武裝自己的心，也開始明瞭需要走得更遠，才能尋回真正的自己。她更知道，要是有人必須在自己的幸福和她之間做出選擇的話，答案永遠不會是自己。於是她帶著鍾愛的哲學家伐農和一台收音機，試圖游回小金魚出生的那片大海，記憶初始之地，期盼命運的網羅能就此遠離……
法國當代文學大師勒‧克萊喬，用一個漂泊的小女孩萊伊拉，帶著我們經歷了數段陌生離奇的人生故事。無論場景是北非還是法國巴黎，人性中不變地總有黑暗與光明，但勒‧克萊喬並不只是揭發黑暗或歌頌光明，在那內斂卻力量十足的文字之下，被彰顯的是個人面對自然與命運時，渴求尋找希望的心，能夠獲得文壇最高桂冠肯定，當之無愧！

作者簡介：

勒．克萊喬 J. M. G. Le Clézio

一九四Ｏ年出生於法國尼斯。二十三歲時，即以第一部小說《筆錄》榮獲法國四大文學獎之一的「賀那多獎」。一九八Ｏ年，再以《沙漠》一書獲頒法蘭西學院「保羅˙莫杭大獎」。一九九四年，法國《閱讀》雜誌舉辦讀者票選「最喜愛的作家」，克萊喬榮膺榜首。一九九八年，他又獲頒「摩納哥皮耶王子文學獎」，以表彰他在文壇上卓越的創作成就。二○○八年，克萊喬更進一步榮獲文壇最高榮譽「諾貝爾文學獎」的肯定，文學之路攀上顛峰。《飢餓間奏曲》為克萊喬得獎後的最新力作，旨在紀念母親度過的戰爭年代。

克萊喬的作品多以漂泊不定的邊緣人物為主角，這些人物的存在，以一連串的遷徙建構起來，漂泊則是他們自由的標記。他的作品也常反映出他對原始部落、消逝的古老文化的關注，他認為這些原始文明遠比建立在理智上的歐洲文明來得強烈、熱情，對世界也有更為感官性、直覺性的認知。為此，他在文字的運用上，也以激發讀者的感官為主，表現出「小說的本質不在於呈現重建過的真實感，它有點像舞蹈……能讓一旁觀舞的人覺得『腳癢』」。

他另著有《金魚》、《偶遇》、《奧尼查市》、《漂泊的星》等作品。

譯者簡介：

邱瑞鑾

東海大學哲學系畢業，法國第八大學法國現代文學博士預備班畢業。譯有《太愛火柴的小女孩》、《小姐變成豬》、《潛水鐘與蝴蝶》、《貓咪躲高高》、《戴眼鏡的女孩》、《綠色之馬》、《身分》、《可笑的愛》等書。本書承蒙友人Pascal Simonet在法文疑義上的協助。

• 作者： 勒．克萊喬 譯者： 邱瑞鑾
• 出版社： 皇冠文化出版有限公司 出版日期：2008-11-25 ISBN/ISSN：9573317133
• 語言：繁體中文 頁數：272頁
• 類別： 中文書> 世界文學> 法國文學