屏東縣閩南語民間文學集04：恆春半島歌謠輯

恆春半島秋冬之際，東北風總是越山而來，鬼哭神號的落山風竟成恆春三奇之一。

討海人在這裡習慣曬成樂天的姿態，用感恩的心去面對眼前這片大海；在山林植種開墾的果農，就把陽光塞進果實裡，在裹上略鹹海風，送入南來北往各路旅客的嘴裡。過去這裡習慣哼唱平埔調、恆春調，再唱成後來的台東調，但似乎只有被陳達老先生用月琴彈唱出來的「思雙枝」，最能直竄人的心坎裡。

  《屏東縣閩南語民間文學集4：恆春半島歌謠輯》是「屏東縣閩南語民間文學」系列叢書的第四本，主要調查範圍以恆春半島至滿州鄉為主，採錄內容則以恆春半島的閩南語歌謠為重點。這裡的百多首傳統歌謠包括〈思雙枝〉、〈楓港調〉、〈牛母伴〉、〈五孔小調〉、〈守牛調〉、〈恆春小調〉、〈四季春〉等形式，唸唱出過去恆春半島居民傳統生活方式和文化記憶。