輕聲說再見：松浦彌太郎首度公開的私感情隨筆

隨著年歲的增長，人的內涵愈發美麗。
年齢を重ねるはと、美しくなるということ。

　　教導年齡之美的她；珍藏在心底的她；向稚嫩的初戀輕聲說再見…
　　面對心儀的女孩，年輕沒有自信的自己；
　　抵達紐約的初夜，被勾起情愫的女孩騙了錢；
　　與愛人因身體契合而感受到的心靈滿足…
　　透過一篇篇宛如情書的散文，初識未曾表露戀史的松浦彌太郎。

　　第一部分：
　　以「很棒的那個她」為主軸，描寫出觸動松浦心底深處最棒的人，以及「最棒之處」所帶來的啟發與衝擊，也期望讀者們在閱讀文章的過程中，也能成為最棒的人。

　　第二部分：
　　五則愛情隨筆故事，是松浦埋藏於內心深處的戀人回憶，也是他最感性的戀愛剖析。

本書特色

　　終於，可以將它化為文字了。
　　寫下與妳相遇的時刻，以及那時候的妳…

　　『暮しの手帖』總編輯松浦彌太郎，
　　以「很棒的那個她」為題，首度公開的私感情隨筆。

　　松浦以溫柔的筆觸，書寫潤澤記憶裡最棒的人，
　　以及「最棒之處」所帶來的美好啟發。
　　盼望讀者在閱讀文章的同時，也能成為某人心目中最棒的人。

　　書中的愛情故事，經時間沈澱，變得純淨簡單而美麗，
　　是作者埋藏於內心深處的戀人回憶，也是前所未見的感性告白。

名人推薦

　　松浦先生又做了讓人羨慕的事啊……

　　松浦先生是我的偶像這件事，應該是不需要再去強調的啊！他年輕時就去美國流浪，開很酷的二手商店，中年接手老牌生活雜誌當總編輯，近幾年認真寫作出書……這都是我一直想做、但沒做到（或者說做得不夠好）的理想模樣。

　　這次看到《輕聲說再見》的內容，再次被擊倒：為什麼他能這麼優雅而準確地描述出他眼中的人．事．情．物呢？在我看來這是一本寫給全世界的情書，「全世界」指的是他把年輕時期在世界各國遇到的人跟事都寫進來了，「情書」則是他選用的文字形式，他用平鋪直敘淡淡的筆調訴說他其實挺濃烈的感情呢。

　　看完這本書，讓我回想起曾帶給我創作靈感和人生體悟的許多回憶和往事，真希望能夠像松浦先生一樣寫出這樣的書，能成為這樣書的作者是現下此地的我最羨慕也想去完成的事。
－－黃威融｜資深編輯人。工作經歷包括廣告文案、暢銷作家，設計雜誌和生活風格雜誌創刊總編輯。

　　對Life Style與雜貨物件，總有獨特主張和偏好的松浦彌太郎，其實對於人間情感也有細心體認。這一次，在他纖細的筆觸下，娓娓道出回憶中與家族、友人，甚至是萍水相逢的陌生人，看似清淡卻深深的情感羈絆。
－－張維中｜作家。近作為散文《夢中見》、遊記《日本・一日遠方》

　　光讀《暮しの手帖》就知道了，松浦先生是個情感溫暖的人，而且懂得如何生活，不然沒辦法編輯這樣的雜誌。

　　同樣身為雜誌人的我，深深地羡慕松浦先生能夠編輯這樣的雜誌，但除了會讓腦子燒掉的創意之外，我更羨慕像在《輕聲說再見》裡的松浦先生，那被靜靜時光與氛圍包含著的人生。實際的人生不會總是順利的，我當然知道，可是我們要珍惜其中美好的心意，就像每次收到或寄出一封情書一樣。

　　松浦先生想要說的大概是這樣吧。
－－王聰威｜《聯合文學》雜誌總編輯．小說家

作者簡介

松浦彌太郎(Matsuura Yataro)

　　1965年出生於東京。
　　高中輟學後，在完全不會半句英文的情況下，隻身前往美國闖蕩。
　　回日本後，逐步實現開設書店的夢想，並將自己感興趣的攝影集、藝術、繪本等書籍，展示於店內與讀者們分享與交流。以書商、作家、譯者活躍著，現任《暮しの手帖》總編輯。

　　1992年成立以販賣舊雜誌和專業書籍的《m&co.booksellers》。
　　2000年創立以貨車運送的移動書店《m&co.traveling booksellers》。
　　2002年與GENERAL RESEARCH創辦人兼設計師小林節正，以「自由」主題於中目黑開設《COW BOOKS》書店。
　　2003年於南青山設立《COW BOOKS》分店。
　　2006年擔任《暮しの手帖》總編輯。

　　著有：《松浦彌太郎的100個基本》、《給40歲的嶄新開始》、《不能不去愛的兩件事》、《思考的要訣》、《自在的旅行》、《放下包袱的輕生活練習》、《日日100》、《謝謝你》、《找到你的工作好感覺》、《嶄新的理所當然》、《今天也要用心過生活》、《旅行的所在》、《最糟也最棒的書店》等，近作陸續出版中。

　　COW BOOKS：www.cowbooks.jp

譯者簡介

許明煌(Ed Xu)

　　松浦先生說：「把夢想告訴100個人，就能夠實現！」
　　原來要將潛藏心裡的夢想娓娓道出，其實是一件多麼不容易的事情啊。
　　說出來，就能實現 － 我也要學著為自己的夢想發聲，Won’t Back Down！
　　淡江日文系畢業，在撥接年代即已投入媒體，曾任報社資訊產業記者；現職為以搖滾樂與咖啡為基底的文案工作者。
　　譯作有『寫真。日和』（悅知出版），少年小說『寂寞知心俱樂部』、『和風五色廚房』系列（遠流出版）。
　　目前正在進行與松浦先生『日日100』類型接近的生活提案部落格計畫『海原電鐵－不器用』系列

前言
第1章　很棒的那個人
「很棒」的那個人
單純的美好生活
珍愛雙手
與自己的缺點共處
傳達溝通溫度的手寫信件
打招呼高手
顯露於工作的人性
喜歡史坦貝克短篇小說「早餐」的理由
傳達自己的感想
魔法的咒語
夢想•夢享
與情報保持距離的智慧
金錢的使用方式
讚美能強化人際關係
我所學到的育兒之道
對家庭最重要的兩件事
人為更加美麗而活
跟媽媽最後一次聊天
做為人生燈塔的一本書

第2章　內心的風景
輕聲說再見
想要擁抱的背影
告別紐約的那一天
愛人的氣味
每個月都要見一次的人