購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 3 項符合

致羞怯的情人:四百年英語情詩名作選(中英對照)

的圖書
致羞怯的情人:四百年英語情詩名作選(中英對照) 致羞怯的情人:四百年英語情詩名作選(中英對照)

譯者:陳黎張芬齡 
出版社:九歌出版社有限公司
出版日期:1992-10-10
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:致羞怯的情人:四百年英語情詩名作選(中英對照)

愛情很奇妙,愛情無國界,不受時空的限制,當愛來臨,世界有時只容下兩個人;可是有時又快樂地海闊天空,無法言喻的欣喜……有時唉聲歎氣,不言不語;有時是「high 來 high 去」舉止若狂;有時是活來死去,沒完沒了……詩人們,用最巧妙精準的語言,為我們說出愛的秘密,情人們的心事,因為情詩使平凡的我們突然富有起來。
本書以中英對照方式,收38位詩人,91首經典情詩──從 莎士比亞、雪萊、拜倫、葉慈、狄瑾蓀、惠特曼、勞倫斯……等赫赫名家,到無名氏的作品,從年代、題材、風格、形式、情調等,具體而微呈現四百年英語情詩的多彩多姿。
每一位詩人詩作的後面,譯註更言簡意賅地介紹詩人生平背景與寫作風格;深入淺出的詮釋,更是了解詩歌藝術的工具書,兼顧欣賞與實用。而精心設計的有聲地圖,更讓讀者翻閱這本中英對照的情詩名作選,將發現詩不只可以用眼獨、用心讀,也可以輕聲唸出,或大聲唱出,沁心銷魂的愛情詩如此動人!

作者簡介:

陳黎,本名陳膺文,一九五四年生,台灣花蓮人,台灣師範大學英語系畢業。著有詩集,散文集、譯有《拉丁美洲現代詩選》 等十餘種。曾獲國家文藝獎,吳三連文藝獎,《時報》文學獎推薦獎、敘事詩首獎、新詩首獎,《聯合報》文學獎新詩首獎,梁實秋文學獎詩翻譯獎 ,金鼎獎等。二○○五年,獲選「台灣當代十大詩人」。...


商品資料
  • 譯者: 陳黎、張芬齡
  • 出版社: 九歌出版社有限公司 出版日期:1992-10-10 ISBN/ISSN:9574442500
  • 頁數:320頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 世界詩集
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
1天10分鐘,7天神瘦:不用控制飲食,動作不標準也無妨。一週內混搭伸展、有氧、肌力訓練,明顯腰細、臀高、腿瘦。
作者:石本哲郎
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-12-26
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
都市傳說1:一個人的捉迷藏
66折: $ 165 
金石堂 - 今日66折
口罩:人間誌異(首刷限量水墨風口罩收納夾版)
66折: $ 238 
 
博客來 - 暢銷排行榜
敗北女角太多了!SSS 全 (首刷限定版)
出版日期:2024-10-30
$ 247 
金石堂 - 暢銷排行榜
嫁入狼族~異種婚姻譚~Ⅱ (特裝版)
作者:犬居葉菜
出版社:東立出版社
出版日期:2024-10-23
$ 162 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
當爸媽過了65歲:你一定要知道的醫療、長照、財務、法律知識【全新增修版】
作者:康哲偉
出版社:先覺出版
出版日期:2024-11-01
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
miffy潔膚柔濕巾-10抽(橘)
作者:新台
出版社:新台圖書
出版日期:2023-08-30
$ 18 
 
金石堂 - 新書排行榜
我內心的糟糕念頭 (首刷限定版) 09
作者:桜井紀雄
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 266 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
劉金獅回憶錄:勇敢堅韌的革命者
作者:劉金獅口述、張文隆著
出版社:前衛出版社
出版日期:2024-11-20
$ 224 
博客來 - 新書排行榜
霰草忍法帖(07)
出版日期:2024-11-18
$ 110 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
獨旅的浪漫
作者:換日線/Sunline
出版社:線在創作設計工作室
出版日期:2024-11-18
$ 420 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策