首屆方修文學獎獲獎作品集：散文卷下冊

這本《散文卷下冊》為首屆方修文學獎獲獎作品集之一種，收有木焱的《兩岸》和胡建弟的《久別了的郡望》兩部散文集。
     《兩岸》乃書寫由臺北返回家鄉柔佛巴魯的心靈點滴，以不同成長年代的視角去回顧兒時的記憶與成長過程的體悟，為出生地柔佛巴魯招魂，亦整理多年來對新加坡又愛又恨的複雜情感。用真實事件和對生活的理解烘托出心中家鄉的面貌，有寫及少年理想、背井離鄉、生老病死、人生現實，也有當下對於故鄉的寄情展望。最後一輯則書寫臺北， 對應內心想要保存“家園”的樣貌，投射在第二個家鄉，臺北。有描寫溫州街、生活趣事、社會動向以及創作經歷等。
   《久別了的郡望》這本 集子收錄的四十篇散文，以上世紀七十年代獅城北部鄉村生活為題材。按主題分成樂天知命篇、悠然自得篇、百年樹人篇、敦親睦鄰篇、安身立命 篇，反映出七十年代村民生活的點點滴滴，勾勒出一幅幅鄉村生活的景致，讓讀者從消失了的人、事、物去體味過去的生活。

木焱
原名林志遠，生於馬來西亞柔佛州柔佛巴魯，畢業於國立臺灣大學化工系，現任職製藥業。曾獲臺灣優秀青年詩人獎、雪蘭莪華堂馬華詩歌首獎、遊川短詩首獎、花蹤馬華文 學大獎等。創辦獨立詩刊《壹詩歌》，著有詩集《秘密寫詩》、《毛毛之書》、《臺北》、《候鳥微積分》及散文《聽寫詩人》等。

 胡建弟
新加坡公民，祖籍福建安溪。曾考獲新加坡國立大學中文系碩士學位及國立教育學院專業文憑，現從事教育工作。發表過《李商隱<錦瑟>之多義性》、《<中國詞史論綱>讀後》等文章。

作品評語 
關於《兩岸》的評語
   作者筆下，書寫三地。新山，是出生、成長、學習的家鄉；臺北，是留學、工作、安家的第二家鄉；新加坡，是曾經出賣勞力，“又愛又恨”的家的對岸，新山臺北往返必經的中轉。集子取名《兩岸》，是作者私己的“兩岸三地”，寄託輾轉來回的鄉愁；儘管這大半是結集時才有的“設計”，仍為閱讀提供了可以貫穿整體的線索。因此，這集子不純然是集中個別單篇作品的載體，而是“一加一大於二”的加分。 ⊙林康
   《兩岸》的作者用文字交織成一座馬台兩岸的永不墜落的橋梁，異鄉與故鄉揮之不去的鄉愁，汨汨不絕地流瀉紙上。 ⊙張揮
   作者以蘊含著情感的筆調寫他在臺灣與馬來西亞（新山）的生活實況與心靈感受。他的心，漂流於兩座城市當中，在城市的烙印中不斷地反思，字裡行間閃閃爍爍盡是思想的亮光。 ⊙尤今
   行文瀟灑，某些篇章（如輯五寫周夢蝶和夏禹等篇）也頗具新意。 ⊙蔡欣

關於《久別了的郡望》的評語
   用真摯的感情，將昔日新加坡甘榜的生活歲月給勾勒出來。既是回憶的鄉音，也是歷史的紀錄。 ⊙張揮
   在作者流暢的敘述裡，新加坡七十年代的農村風貌，像一幀幀文字的圖片，真實而清晰地展現。濃郁的鄉土味，喚起了讀者強烈的懷舊情懷。 ⊙尤今

總序
讓我們為本土華文文學的發展、繁榮而共同努力
⊙長河
    第一屆方修文學獎是辦成了，也取得了好收成，我們希望開展這樣的文學獎活動，能夠促請作者傳揚新馬華文文學關心社會、關注生活、關懷民情的優良傳統，鼓勵作者多創作反映本土社會現實、民眾生活及其精神狀態的優秀作品，激勵作者負起社會責任，深入思考人們生活的客觀物質環境與人們主觀精神世界的各種問題，把握時代精神，關注歷史動向，體察民眾生活訴求、意願，寫出有助於人們深刻認識社會實況及瞭解人們生存的問題和生命的價值，提升人們的思想情操、精神境界，這樣，有效地發揮文學旳影響作用，提高人們的素質，以利於囯家社會的向上向善發展。
    從文學史上我們看到，一切優秀的作品，都深刻地反映歷史的前進要求，具體地記述民眾心靈的呼喚，形象地詮釋適應社會文明發展的價值觀。就以新馬華文文學史情況來說，從戰前、戰後以至當代的華文文學，許多優秀的作品，都能形象地、感性地記錄了戰前、戰後以至當代新馬歷史社會發展的情況，生動地、深刻地反映了華族（有時也兼及其他族群）在這片土地上的生活經歷和生活意願，如反對封建專制，反對英國殖民地統治，反抗日本侵略，以及爭取國家獨立、改革社會、創造新生活等社會實踐和社會理想。希望我們的作者以此共勉。
     我們相信，舉辦文學獎除了有利於鼓勵創作，還可以向讀者推薦優秀的作家作品。例如這一屆方修文學獎，每部得獎作品都經過五位資深作家擔任的評委認真審閱、評比，並由多數評委認同、讚賞；這些優秀作品的可讀性高，值得推薦。
     我們舉辦方修文學獎，重視參獎作品的創新成就。我們知道，文學是不斷發展著的，總是經過繼承、借鑒、創新這個過程；而創新正是建立在繼承先輩作家、借鑒同時代本土作家與外國作家傑出創作成果的基礎上的。通過這樣的創新，有意識地汲取文學觀念與流派、思想內容與表現形式以及藝術風格等方面的優點，從而提高作品的思想性和藝術性，這樣的創新蔚成風氣，必將使到許多作品更具有時代感和吸引力，有利於促進文學的發
展、繁榮。我們瞭解，創新不是簡單的標新立異、獵奇求怪，不是無視于歷史社會、現實生活、民眾心聲而一味追求極端自我的心靈幻境或奇妙意象；這類作品，不能讓廣大讀者看得懂，更談不上產生共嗚，而是只能讓作者孤芳自賞或讓有同好的小眾玩賞的文字遊戲。那是文學的歧途。我們希望有出息的作者不要走進這樣的死胡同。總之，思想內容是作品的根本，思想內容依靠表現形式來展示，來讓讀者瞭解、感動，從而起到潛移默化、影響
人們思想感情、提升人們的精神境界的作用。方修文學獎鼓勵作者致力於藝術創新，寫出思想性藝術性良好結合的優秀作品。從這次評獎結果，看出有關作者在這方面所作的努力。
     這裡，讓我談談有關參獎作品的得獎與不得獎問題。我是這樣看的：舉辦文學獎的機構總是預先制定參獎作品要符合評獎的要求或標準，得獎作品要有優越的特色，並獲得多數評委的賞識（這是少數服從多數的民主規則），當然這裡存在評委審美評價的差異(因此各評委的評分是有差異的)等。從作者的角度來說，每位元作者所創作的作品，不一定每部都突出，都讓人（包括作者本人）滿意，而且既使自己滿意，別人不一定也滿意。因此，在多部作品參與評比中，有的參獎作品不入選，是正常的；同樣正常的是，這次作品不得獎的作者，下回如有作品參獎，不排除可能入選獲獎。而且，跨地區的文學獎的評比，僅僅是當屆參獎作品的評比，並不是不同時限不同地區整體作家作品誰高誰低的評比。再說，作品的價值並非一次評獎就成定論，而是要經過時間（一兩代甚至更長時間）的考驗，要經過許許多多讀者的閱讀和反復評論，才會有定論。希望作者對自己有高標準，嚴要求。我們知道，創作有個提升、超越過程。希望我們的作者努力筆耕，以期超越自己，超越他人。
    總之，文學獎的舉辦，就是要激勵作者自強不息。讓我們新馬兩地作者，為新馬本土華文文學的發展、繁榮而共同努力！

ii 鳴謝
iii 總序 讓我們為本土華文文學的發展、繁榮而共同努力 ⊙長河
vi 首屆方修文學獎（2008–2010）獲獎作品篇目
vii 首屆方修文學獎（2008–2010）評獎委員名單
vii 方修文學獎執行委員會名單
viii 關於方修文學獎緣起
ix 首屆方修文學獎頒獎禮照片及新馬報章新聞一瞥
xiii 首屆方修文學獎（2008–2010）散文組獲獎作品評語

兩岸 ■ 木焱
2 內容概要
輯一
4 兩岸
9 家在新山
15 用一把火寫一則青春歲月
輯二
20 寄鄉愁
25 回程
31 秋夜，攜妻飛行
輯三
34 漂流的城市
36 消失的新村
38 攫奪甘榜
40 沿著彭亨河
42 南峇山腳下，文學的種子
輯四
46 溫州街86巷
49 臺北不歸來
52 臺北不寂寞
55 此時此刻
58 餓不死的肉身
——記在臺灣當作家的二個月
輯五
61 一漚墜墨周夢蝶
65 有夏宇的時候，不會下雨
68 聽寫詩人
輯六
71 泡泡咖啡館　一
73 泡泡咖啡館　二
75 泡泡咖啡館　三
77 泡泡咖啡館　四

久别了的郡望 ■ 胡建弟
82 自序
樂天知命篇
82 我是山頂囝仔
85 麵包情緣
88 咖啡烏情緣
91 奶粉
94 豬“外腎”炒麻油薑
96 買霜淇淋
99 買汽水
102 鄉下人的稱謂和外號
悠然自得篇
105 鬥蜘蛛
108 魚樂
111 撿橡果
114 兒童節的期待
116 獎品
119 郵差
122 憶理髮
125 拔牙
百年樹人篇
128 沒有籬笆的學校
131 漫談體罰
134 買菜
136 雨天上學的回憶
139 電話
142 井水
145 閩南語情意結
148 憶狗
敦親睦鄰篇
150 四色牌
153 地下萬字票
156 “豬頭肥”
159 毛丹
162 山頂人慶新生
165 山頂人的婚宴
168 關帝廟
172 久別了的郡望
安身立命篇
175 五十塊錢的故事
178 “跑地牛”
181 雨季
184 鳥禍
187 回鄉
190 山芭榴槤
193 鋤頭
196 暈車
199 後記