推薦序1
相見不恨晚∕新時代教母 王季慶
今年春節前,我收到譯者送來的《與神談生死》初稿,年後才有時間展讀,非常喜悅與感動,末了才知尼爾在二○○六年就出了這本書,不免有相見恨晚之慨。當時我已寫完「王姊的最後八堂課」一系列演講稿,而尼爾此書一再令我有「似曾相識」之感!若我早先便讀過原文書,恐怕會以為自己的「心路歷程」受到它影響,甚至有抄襲之嫌!所以,譯本此時才出現,更印證了我的信念:一切都是最好的安排,相見不恨晚!隨即在我的第七講──「熱情的活,平安的走」中分享了我的感觸,並熱切期待本書的出版。
要說到我的心路歷程和《與神談生死》相呼應之處,說也說不盡,這裡並非詳說的適當時間,只想講些最令我震撼的地方。
本書英文名為「Home with God」,其中神「點題」道:「大多數人以為『回家』是指回歸到神那裡,但你無法回歸到神那裡,因為你從未離開過神──你的靈魂知道這一點。」我心中一酸,眼淚慢慢盈眶,因為半生求道,就是由於對塵世缺乏歸屬感,不知何處是兒家!像他說的:「孤獨是當今世上最大的痛苦……沒人理解、無處求援的感覺──是絕望的肇因……你只需要呼喚我……我會在那裡。」
幸好,我自己親身體驗過兩次神描述的「與神融合(合一)」的經驗:
「神是什麼樣子?……是一種感受,一種你曾有過最壯麗的感受,你會感覺自己浸沒在溫暖的光中,被愛所擁抱。」我在《心內革命》中描寫過自己「見光」的經驗,就是這種凡經歷過永難忘懷的經驗!
「融合的時候,『本源』輻射著純淨的愛,就像一股甜蜜的熱流,將靈魂完全覆蓋……徹底的被看見……一種能量的滲透,靈魂只剩下一種美妙的空,不再執著於任何東西,不再擁有任何體驗,除了敞開之外。
「在這敞開裡,一種新的感受填充了進來。起初的感覺就像靈魂的外部被覆蓋了,而現在則感覺彷彿靈魂的內部被填滿了。你所有的個體身分都脫落了,這起源於你的『你與你自己的分離』終於結束了。」
我自己在二○○七年去印度參加二十一天的「合一避靜」時,便親身經歷過「與神合一」,覺悟到我不孤單,我沒有被神拋棄,「感受」到神一直與我同在,無條件的愛我。當時便是完全被接納、被寵愛的感覺,使我首次「臣服」於神,沒有疑問,也一無所求了!如今讀到以上的描寫,不禁喜極而泣!
我隨即悟到,如此「神」來一筆的描寫,講的豈不正是所謂的「涅槃」?那麼,這本書有如《心經》,讓人「無有恐怖,顛倒夢想,究竟涅槃」!的確,佛教一直以「涅槃」為標的,任誰有過那種體驗,都會了解為何人會嚮往那種只有愛和光,沒有個體和恐懼不安的境界!但賽斯和新時代其他的大師們都不講涅槃和虛空,為什麼?
「在你的本體核心,一切萬有和你所是的一切以此獨一無二的方式顯現,在這裡,知曉和體驗融合為一,體驗了『此外無他』,你最終在融合中喪失你自己。你會不再知曉你正在體驗融合,甚至不知道你自己是誰。你會喪失區分的能力,喪失個體化自我的能力。」
當人浸溶在涅槃中,在喜中忘我,時空都消逝,只有完全的平安幸福!那麼,誰又想再離開「合一」,再重新分裂?此地,神說,神無限的創造力(生命能量)會將個體化的神推出核心,再進入生死的迴圈。他說:「你是誰的本源極其清楚和準確的知道,什麼時候生命過程本身會召喚你與『一』融合,什麼時候會從其中浮現,以讓你透過體驗而理解『一體』的至福和它個體化的榮耀!」
在讀和譯過那麼多本尼爾的「與神」系列之後,我雖然非常喜愛它們,卻總覺得之前的幾部涉及的多為人生歷程的種種,很少更深入死後與生前的境界。終於,《與神談生死》出現,帶給我們一本如此合情合理的「生死書」,針對多數人仍恐懼迴避的這一主題,那麼精闢、不厭其煩的一一解套,文字又一如往常的優美動人且幽默。我一邊讀一邊含笑帶淚,甚至有時忍不住淚下,有時又想起身跳舞,以表達內心對生命(神)和愛的慶祝讚美!
推薦序2
勇敢面對生命的問題,它們是通往完善之路的墊腳石
財團法人中租控股青年展望基金會董事長 辜周靖華
在拜讀《與神談生死》時,心裡除了無比悸動之外,也感覺到許多共鳴;自己多年來不斷從內在湧出的想法,又再次藉此書得到印證,也讓我更加相信應多聆聽自己內在的聲音,以愛為心法,找回並憶起原本就是完美的我們。
我從光中心介偉手上拿到這本書時,正逢好友的父親突然離世。當時好友傷心至極,無法自已,我藉由這本書,適時協助她了解生命與死亡的意義,也消除了她對死亡無明的恐懼。之後,她告知我,當她轉化了對死亡的概念後,一切喪葬儀式準備過程便進行出奇的順利,似乎被神奇的力量巧妙安排著。藉由這次的經驗她也更加提升,更能體會什麼才是愛了。
常常聽到有人抱怨,在家庭中伴侶或兒女不喜歡接近他們,或是在工作中沒有受到同事或上司的尊重,甚至備受孤立。其實,每個人都喜歡接近能給人帶來舒服感的人。一旦我們變得負面思考,對周圍的人做出無理的要求,當然人們會漸漸遠離,而我們還不斷自怨自艾,怪別人不了解自己,其實是自己不曾了解自己。
我們也可能在不知不覺中,習慣將力量交給他人,需要藉由他人的肯定,才能確信自己的價值;殊不知道力量就在自己身上。你的意念造成你的實相,而你的實相更加強你的想法,如此循環不已。在負面視角裡看事件的人,便將創造負面的實相,以印證自己的想法。如果要改變這樣的循環,就必須改變慣用的視角。
能改變自己命運的人就是自己,無須外求。所有問題的發生,都是巧妙的安排,它提醒了我們有哪些視角出了瑕疵而衍生出問題。勇敢面對生命中出現的問題,不要恐懼,因為它們是為了淬鍊自己未來通往更完善之路的墊腳石。
最後祝福讀者在讀完這本書後,都能得到心靈的平靜,進而享受豐盛,體驗美好的人生。
自序
這本書會讓你此生再也無所畏懼
這是一部神聖對話的逐字紀錄,這是一場與神談論如何完成人生藍圖的對話。《與神對話》系列已經出版了九本書,耗時十一年,觸及了人生中所有方面,而本書是這一系列驚人對話的最後部分。
這場最後的對話內容,詳述了許多人們從未被如此深入探索的人類經驗領域,特別是關於死亡、死亡過程,以及死亡之後的生命情境。
這場對話一度涉入了靈性領域的最前端:所有生命的宇宙學。它用比喻的方式提供了對終極實相的驚鴻一瞥,用簡單易懂的語言揭示了生命的原因和目的、人類得以獲得至極喜悅的方法、人類獲得至極喜悅的旅程、我們所有人都參與其中的這一旅程的本質,以及這旅程的非凡結局——其實根本不是個結局,而是一個持續進行、其恢宏經驗遠超出想像的的狂喜間奏曲而已。
這對話是迂迴前進的,它螺旋式地跳躍到驚人的、聞所未聞、超越想像的全新領域,然後又躍回到原有的概念,確保接下來腦筋大轉彎的探索有個踏實的基礎。如果你對這本書有足夠的耐心——順便說一句,也對你的人生有足夠耐心的話——你會獲得豐厚的回報。
《與神談生死》帶來的訊息,可說是人類所接收過最令人鼓舞且最有幫助的訊息之一。
理解你是如何遇到這本書,是很重要的。如果你以為這純屬偶然,那你將錯失此刻正發生在你身上(遇到並讀起這本書)背後的深遠意義。
你的靈魂引領你來到這場對話,正如它曾引領你至你與神有過的每一段對話──無論是以何種形式呈現。在它的精心安排下,你讀到了這些文字。此刻,無數的情境,在精確的時間以精確的方式互相連接,溫和的引領你來到你正閱讀的這些文字,也只有你那最神聖的靈魂的干預,才能如此毫不費力的製造這些情境。如果了解了這一點,你將會以不同的方式來看待這份訊息。
你被引領至此,因為宇宙聽到了你內心對答案的呼求──那個全人類都在追尋的問題的答案。這人生到底是怎麼一回事的真相?這一生結束之後又會發生什麼?我們會見到自己所愛、卻先我們而去的那些人嗎?神會在那兒迎接我們嗎?會有審判嗎?我們有可能陷入永久的懲罰嗎?我們會僥倖進入天堂嗎?我們死後還能知道發生怎麼事嗎?死後還會有任何事在進行嗎?
這些牽連巨大問題的答案關乎每一個人。如果知道了答案,我們的人生會有所不同嗎?我認為是的。如果對死亡少一些恐懼,人生會少一些恐懼,變得正如我們一直渴望的——無懼、充滿了愛嗎?我相信答案是「沒錯」。
我很心痛的看到,眾多的人在即將進入另一個世界時感受到的是恐懼,更不用說在這個世界的時候了。人生本該是持續的喜悅,死亡本該是個更大喜悅的時刻,如果所有人都只預期平安和快樂,死亡本可以是美妙的時刻。
就像我的媽媽,她去世的時候處於完全的安寧,進去為她做臨終禱告的年輕神父搖著頭走出來,嘆了口氣說:「反倒是她在安慰我。」
我媽對她將會投入神的懷抱有著不可動搖的信念,她知道人生(生命)是什麼,以及死亡不是什麼。人生就是把你擁有的一切給予你所愛的一切,毫不猶豫,毫不懷疑,毫無限制。死亡根本就不是結束,而是開始。我記得她經常說:「我死的時候,不要難過,要在我的墳墓上跳舞。」媽整個一生都覺得神站在她身邊——死後也是一樣。
但是那些在活著和去世時都沒有相信過神的人呢?那可能會是非常孤獨的一生,以及充滿恐慌的離世。在這種情況下,不知道自己快要死了也許更好。
這就是我爸去世時的情形,一天晚上他從他的安樂椅上起來,邁了一步,然後倒在了地板上。救護人員幾分鐘內就趕到了現場,但一切都結束了,我敢肯定爸也沒想到這就是他在人世的最後時光。
媽知道她要死了,我想她允許自己知道是因為她能夠平靜、喜悅的對待死亡。爸不能,所以他選擇了猝然離去。他沒有時間去想「噢,我的上帝,我要死了,我真的要死了。」同樣的,我想,在他八十三年的人生中,他也不曾說過:「噢,我的上帝,我真的還活著。」媽每一分鐘都知道她「真的活著」,她知道這一切的神奇和美妙。爸卻不知道。
我爸是個有趣的人,他對於神、對於人生、對於死亡有著矛盾的想法。他不只一次和我分享他對日常事務的困惑不解,以及他對死後一切的全然不信。
在他去世的兩年前,我記得和他有過一次難忘的交流,折射了他的人生觀。那不是一個很長的對話。我問他人生的意義是什麼,他茫然的看著我,說:「我一無所知。」然後我問他對死後有什麼看法,他答道:「一無所有。」
我堅持要他多說幾個字。
「黑暗。完結。就這樣。你睡著了,不再醒來。」
我喪氣了,接下來是令人尷尬的沉默,然後我竭盡全力的向他保證他弄錯了,我們死後在「另一邊」有非凡的經驗在等著我們。我剛開始描述我的想法,他就不耐煩的一揮手打斷了我的話。
「狗屁,」他嘀咕著。就是這樣。
我很驚訝,因為我知道爸每天晚上也跪下來祈禱,雖然他已經八十多歲了。但如果他不相信生命是神聖的,死亡只是另一個開始,他又向誰祈禱呢?我有點疑惑。他又祈禱些什麼呢?也許他在祈禱希望自己是錯的,也許他在對抗自己的信念。
這本書是為所有想法像我爸的人寫的──為那些對抗自己信念的人。這書也是為不知道死後會發生什麼的人寫的,那些人自然也不知道人生更深的含意及其原因。本書是為不知道人生運作準則的人,為迷惑的人,為沒有疑惑也自認為知道一些,但偶爾會懷疑這些是否為真的人……它是為那些感覺到害怕的人而寫。
這本書也是為那些不屬於上述類型,但希望幫助上述類型的人,卻不知道怎麼做的人寫的。你該對一個瀕死的人說些什麼?你怎麼安慰那些還活著的人?在這些時刻你能對自己說什麼?這些都不是簡單的問題,現在你該知道你為什麼把自己帶到這兒來了。
你會讀到這篇文章真的是個奇蹟,你知道的。跟奇蹟比起來,這也許是個小小的奇蹟,但仍然是奇蹟。如我說過的,我相信是你的靈魂引領你讀到這本書,而出於同樣的動力,我們每一個人被引領至下一步,下一個領會,最終,回歸神。
沒有人必得跟隨這動力,我們可以在任意時刻改變路線,我們可以轉變方向。或者,我們也可以待在原地,在很長一段時間內哪兒也不去。然而,最終每個人都會繼續前進,我們無法不抵達我們最終的目的地。
這目的地對所有人來說都是一樣的。我們都走在回家的路途上,無法不抵達那裡。神不會允許「無法抵達」這件事發生。
這三句話,是這整本書所傳達的訊息。