漫畫聖經Comic Bible（中英）

02 序．Preface
05 信仰基礎．Christian Belief
07 救世主．The savior of the world
08 常常禱告，不可灰心．Never tired of making prayers
09 耶穌與迷羊．Jesus & the losing way sheep
10 不要為生命憂慮．Take no thought for your life
11 使萬民作主的門徒．Teach all nations
12 拯救失喪的人．Save who was lost
13 應為誰禱告？．Should make prayers for who?
14 聰明的人．A wise man
15 計劃將來．Making designs for future
16 聽道行道．Doers of the word
17 指著主誇口．Let the glory be in the Lord
18 大利．Great profit
19 知足常樂．Satisfied with what you have
20 嫉妒．Envy
21 我受不住了．I am not able to stand it
22 愛的力量．Power of love
23 夢想成真．Dream comes true
24 患難中的拯救．Salvation in danger
25 新天新地．A new heaven and a new earth
26 愛是永不止息的．Love has no end
27 只有一位．Only one
28 得人如得魚．Fishers of men
29 平靜風和浪．Calm down the winds and the sea
30 信望愛．Faith, hope and love
31 原諒70x7次．Forgive 70x7 times
32 看顧親屬．Take care of your family
33 安靜的時候．Quiet moments
34 去看神醫．Seeing doctor
36 保守你的心．Keep watch over your heart
37 為逼迫你的人禱告．Make prayer for who are cruel to you
38 先求祂的國和義．First care be for his kingdom and his righteousness
39 天國的人．People of the kingdom of heaven
40 努力面前．Go forward to the mark
41 不要論斷別人．Do not judge of others
42 清潔的心．A clean heart
43 不要彼此說謊．Do not lie to one another
44 甚麼叫信耶穌？．What means by having faith in Jesus?
45 晝與夜．Day and night
46 積聚財寶在天上．Store your wealth in heaven
47 五餅二魚．Five cakes of bread and two fishes
48 將水變酒．Water become wine
49 真正的自由．Truly freedom
50 向耶和華歌唱．Make a song to the Lord
51 出於信心的祈禱．Prayer of faith
52 信心的力量．The power of faith
53 被眾人恨惡．Hated by all men
54 我要渴永不再渴的水．I need water never be in need of drink again
55 永恆的約．Eternal agreement
56 不要互相嫉妒．Do not envy one another
57 耶穌的降生．The birth of Jesus Christ
58 結婚．Marriage
59 怕鬼．Afraid of evil spirits
60 創造天地的來歷．The generations of the heaven and the earth
61 算命．Fortune-telling
62 新天新地．New heaven and new earth
63 奉主耶穌的名．In Lord Jesus name
64 重新得力．Have new strength
65 不以貌取人．Do not take note of the outer form
66 凡事都能作．Able to do all things
67 良朋耶穌．Good friend Jesus
68 十誡．The ten commandments
69 罪和死的由來．The origin of death and sins
70 沒有住處？．No house?
71 怎樣才能承受永生 ?．What shall I do to have eternal life?
72 耶穌受洗．Baptism of Jesus
73 主禱文．The Lord’s Prayer
74 我信了主．I believe in Jesus
75 美容．Beautiful form
76 生氣．Angry
77 不要定睛在錢財上．Do not fix your eyes upon money
78 更豐盛的生命．More abundant life
79 找天父．Finding God father
80 不要與惡人作對．Do not make use of force against an evil man
81 將房子建在磐石上．Build your house on a rock
82 真正拜父的人．The true worshippers
83 背起十架．Take up your cross
84 彼此相愛的心．Have love one for another
85 十個童女的故事．The story of ten virgins
86 尋找永生的道路．Finding the road to life
87 不要自誇．Do not boast yourself
88 愛家庭．Love your family
89 喜樂的心．A glad heart
90 你們應當悔改．Let your hearts be turned from sin
91 好珠子．A beautiful jewel
92 末日審判．The Last Judgement
93 主的餅和杯．The bread or the cup of the Lord
94 有福的人．Blessed people
95 得救的方法．The way to get salvation
96 向主認罪．Confess our sins to the Lord

02 序．Preface
05 信仰基礎．Christian Belief
07 救世主．The savior of the world
08 常常禱告，不可灰心．Never tired of making prayers
09 耶穌與迷羊．Jesus & the losing way sheep
10 不要為生命憂慮．Take no thought for your life
11 使萬民作主的門徒．Teach all nations
12 拯救失喪的人．Save who was lost
13 應為誰禱告？．Should make prayers for who?
14 聰明的人．A wise man
15 計劃將來．Making designs for future
16 聽道行道．Doers of the word
17 指著主誇口．Let the glory be in the Lord
18 大利．Great p...